From short children's book to feature-length movie:
"Where the Wild Things Are"
(Thanks to Linda Wylie)
From book to audio / textual presentation:
"V for Vendetta"
(Thanks to Shawn Kepfer)
Electronic Behavior Control System (clip mentioned on page 103 of the course pack):
From musical performance to video game:
The Beatles RockBand video game
Beatles RockBand trailer
(Thanks to Yasha Kehn)
From video game to video / animation:
BioShock bedtime story
Once Upon a Pixel Video Game, Bioshock | Game Trailers & Videos | GameTrailers.com
(Thanks to Aaron May)